¡Hola, hola! Los flecos han sido una tendencia muy emocionante en diferentes momentos de la historia y este otoño están para quedarse. Muchísimos íconos de la moda los aplican flecos debido a que son un must para reflejar tu personalidad. Esta temporada los vemos en la pasarela de Dior y nos rodean a través del street style. La clave para dominarlos está en jugar con el largo y la textura.
Fringes have been an exciting trend during different moments in time and this autumn are here to stay. Many fashion icons apply fringes to their looks because these are a must in order to reflect your personality. This season, we find fringes in runways such as Dior’s. We are surrounded by them through street style. The key to master this trend is playing with the long and texture.
LEE MÁS: LOS VESTIDOS PERFECTOS PARA EVENTOS OTOÑALES
Vestidos
El vestido Charleston está hecho de una tela lujosa y cubierto en flecos. Mismo que se convirtió en un símbolo de la Era Dorada en los 20’s. Elvis Presley aplicó flecos a su chamarra y la transformó en su look emblemático en los 50’s. Yves Saint Laurent se inspiró en los indígenas americanos y los africanos. Él lanzó dos colecciones en los 60’s y presentó los flecos como sus protagonistas.
The Charleston dress made of a luxurious fabric and covered in fringes. It became a symbol of the Golden Age in the 20’s. Elvis Presley applied fringes to his jacket and transformed it into his emblematic look in the 50’s. Yves Saint Laurent was inspired by Native Americans and Africans. He launched two collections in the 60’s and introduced fringes as his protagonists.
Bolsas
Te dejo dos bolsas que me fascinan por su estilo al involucrar flecos. Esta baguette de Fendi en crochet es el accesorio ideal para tus looks otoñales. Me encanta que refleja el aspecto acogedor que buscamos para la transición al invierno. Por otro lado, el clutch de Bottega Veneta lleva la longitud y el material de los flecos a otro nivel. Personalmente, encuentro estos vestidos con flecos largos completamente fabulosos. Así mismo, considero que una chamarra de cuero es la opción infalible para dominar un outfit a base de flecos.
Here are two purses which I love for their style at rocking fringes. Fendi’s baguette in crochet is the ideal accessory for your autumn looks. I like how it gives us the cozy touch we are looking for the transition into winter. Personally, I find these long-fringed dresses so glamorous. Also, I think that a fringed leather jacket is the infallible option for dominating an outfit made of fringes.
Detalles
Usa los flecos y obtén una pieza statement para tu look. Este detalle se manifiesta como un esencial para el otoño. Por lo tanto, te recomiendo encontrar la presentación que más te guste y que vaya con tu estilo para acentuar tu outfit. ¿Lo mejor de los flecos? Siempre están a la moda. Los mejores diseñadores los reinventan cada temporada y los convierten en algo atemporal.
Wear fringes and get yourself a statement piece for your look. Such detail comes as this autumn’s essential. Therefore, I recommend finding the presentation you like the most and that goes with your with your style to accentuate your outfit. The best thing about fringes? They are always in. The best designers reinvent them each season and turn them into atemporal.
DESCUBRE: 3 ‘BLAZER LOOKS’ INFALIBLES
XOXO
