Oficialmente el verano llegó y lo que más me gusta de mi temporada favorita es poder leer un buen libro bajo el sol, disfrutar de una copa de vino rosado al atardecer y obvio el lanzamiento de líneas de bolsas propuestas por mis marcas favoritas. Aquí te dejo mi selección por si necesitas inspiración para invertir en bolsas divinas que uses todo el año y que te durarán la vida entera.
My favorite time of the year is officially here; what I love the most about summer is reading a great book under the sun, rosé wine glasses under a lovely sunset and of course, the launching of new bag collections from my favorite brands. Below, I show you my bag selection to invest in, the ones that you can wear all year-round and that will last forever.
LEE MÁS: MI REFUGIO FAVORITO: PALMAÏA ‘THE HOUSE OF AÏA’
Dior Book Tote
El estampado emblemático Dior Oblique siempre es buena opción, aún más en en tonos neutros como el gris. La elegancia de esta Book Tote bag se reinventa cada temporada. Los modelos más recientes llenarán de vida tu look. Una de mis nuevas versiones favoritas es la graffiti Dioramour. Además de enamorarte a primera vista, estas tote bags son lo más prácticas para todas las ocasiones. Si eres una working girl, amante del gym, viajera, beach o city girl, son ideales porque están diseñadas para guardar todos tus esenciales y llevar contigo la fabulosa estética de la maison.
The classic, emblematic Dior Oblique pattern is always a good idea; even more in this light-gray tone. This Book Tote bag’s elegance embodies a new idea each season; the newest models give life to your looks, especially this grafiti Dioramour. Besides, falling in love at first sight, these totes are the most practical for every occasion, for example if you are a working girl, fit gym lover, traveller, beach or city girl; they are designed to carry all your essentials and taking the fabulous Dior aesthetic with you.
LEE MÁS: DIOR ELIGE ITALIA PARA SU DESFILE CRUISE 2021
Chanel Flap Bag
Sin duda uno de los favoritos de todos los tiempos, llena de historia y estilo atemporal. Las intervenciones de Karl Lagerfeld en el diseño original de Mademoiselle Coco Chanel prevalecen en la moda a través de la Flap Bag y su candado CC. Me encanta esta nueva versión con el twist de nuestra contemporaneidad. Amo la tela velvet coral con el detalle apedreado y brillante en la cadena. La hace un modelo muy girly y chic.
The favorite; full of history and timeless style. Karl Lagerfeld’s interventions prevail in Mademoiselle Coco Chanel’s original design through the Flap Bag and its CC lock. I adore this new version with a twist of our contemporaneity; the coral velvet fabric with the brilliant stoned accessory in the chain make it a very girly and chic model.
Prada Re-Edition 2006
Prada ha convertido su bolsa de nylon en un ícono. Este accesorio ya lo habíamos encontramos en los mejores looks de los 90’s. Sin embargo, la versión más reciente Re-Edition 2006 es mi preferida y más en color negro. Se me hace elegante, clásica y combina con todo. Como vimos, esta bolsa se ha considerado como un esencial durante las últimas décadas y se mantendrá de esta manera. Permanece en el tiempo como un must en tu colección.
Prada has made its nylon bag an icon of its own; we find this accessory in the 90’s best looks. Nevertheless, the newest version Re-Edition 2006 is my favorite and even more in black; elegant, classy and it goes with everything. As we notice, this bag has been an essential for the past two decades and will stay this way; it perdures in time as a must in your bag collection.
The Jackie 1961
La nueva bolsa firmada por Gucci revive la imagen de Jackie Kennedy usándola en los 60’s. Llévala contigo en tu hombro y consigue el boost que buscas para tu outfit con el estampado GG Supreme. Yo me enamoré de su estilo práctico y estoy segura de que tu también lo harás.
The newest bag signed by Gucci brings back to life the image of Jackie Kennedy wearing it in the 60’s. Carry it comfortably under your arm and get the boost you’re looking for your outfit with the GG Supreme pattern. This is one of my top suggestions for you, I am deeply in love with it and I’m sure you will too.
DESCUBRE: DECODIFICANDO GUCCI ‘EPILOGUE’
Happy shopping!
XOXO
